20 maja 2011
Joe Dassin - Taka takata
..
Przesłane przez SMargarit dnia 27 lis 2008
Taka Takata . . .
J'entends mon coeur qui bat
Taka Takata . . .
Au rythme de ses pas.
La sangria coulait
A la feria de Tolede
La fille qui dansait
M'etait montee a la tete
Quand un banderillo
M'a dit: "L'ami
reste calme
Care au grand torero
Si tu regardes sa femme!"
Mais ell' s'avance vers moi
Et laiss' tomber sa rose
Avec un billet qui propose
Un rendez-vous a I'ascienda . . .
On s'etait enlace
Sous I'oranger mais la duena
Dont c'etait le metier
Criait vengeance aux arenes
Le matador trompe
Surgit de I'ombre et s'avance
Moi
sur mon oranger
J'essaie de faire I'orange.
L'homme, tu va payer,Dit-il, voici I'estocade:Mes picadors sont pretsEt mon ceil noir te regarde!
Et c'est depuis ce jour
Qu'un torero me condamne
A balayer sa cour
Pour I'avoir faite a sa femme.
Kategoria:
Muzyka
Tagi:
Joe Dassin slagar france
Głosy na tak: 225 Głosy na nie: 2
Wykonawca: Joe Dassin
Pokaż mniej
Najlepsze komentarze
Гениально!
sdelaypoyarche 1 rok temu 11
Спасибо! Отличная песня н
Joe Dassin - L'Ete Indien
..
Przesłane przez seniorhuset dnia 9 paź 2007
Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité
On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien
Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an
On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien
Kategoria:
Muzyka
Tagi:
l'ete Indien joe dassin
Głosy na tak: 3685 Głosy na nie: 69
Wykonawca: Joe Dassin
Pokaż mniej
..
Wspaniałe; pop prostu piękne - tamto lato
..
..ach Joe - czy po to są wakacje?
19 maja 2011
Wiosenne trendy
..ach dziewczyny, dziewczyny; jakie piękne wędrują - podziwiałem..
..lecz cóż, tylko to pozostało teraz.
..
Chwilę wcześniej zauważyłem, że kiosk stoi dokładnie jak wtedy
i zobaczyłem najwyrazniej(..)
tamten maj tutaj - lecz teraz powtarzam spokojnie
nic się nie stało, nic takiego się nie stało
po prostu;pięćdziesiąt lat jakoś przeleciało
Fakt.
..
Rainer Maria Rilke:
"- nic się nie stało.
Jeszcze raz:
Nic się nie stało.
Czy to pomaga?"
..
Czy to pomaga?
..
Rainer Maria Rilke:
"- Pan, proszę pana, dobrze sypia?
- Nie, zle."
..
To prawda.
Fakt.
..
..
Zadziwiające; jednak Co-Partner miał rację
(zachowałem jego kolejność)
Wiosenne trendy
Patrzę uważnie; szpital teraz..? - dziwię się naprawdę..
Podejdę parę kroków, tylko parę - do tego kiosku - podciągam się.
Przecież nie wiedziałem; jest jeszcze?
..ani, że spotkam Tamtego-ja (jednak z maja 1961) i choć mu nie pomogłem wtedy,
..on-mnie-uratuje.
Fakt.
Pro domo sua
Jakże inny jest teraz ten budynek, jak innym celom służy teraz (!)
..a gdzie są inne cele, tam są też inni ludzie - najwyrazniej czuję
- tuż obok Co-Partnera.
Jest dokładnie tydzień po tamtym czwartku - lecz pózny wieczór.
Do tej pory trzymałem się lojalnie kodu Co-Partnera;
lecz za tym ujęciem jedno przeskoczę - potem się cofnę
..i będę notował jego śladem
..
18 maja 2011
Louis Armstrong What A Wonderful World
..
Przesłane przez atyourserviceable dnia 9 lis 2010
Dedicated to my sweet friends Raymond and Joceli
..
Słowa (lyrics):
Przesłane przez arboarv1 dnia 14 sie 2010
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies so blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"
They're really saying, "I love you"
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more, than I'll never know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world
Kategoria:
Muzyka
Tagi:
what wonderful world Louis Armstrong singer cantor usa earht fire water animal nature natureza fogo agua lua sol sun lune planet raridade jazz oldies Que mundo maravilhoso classic rock big band instrumental classical lo maravilloso mundo cantante utiliza naturaleza de contra incendios dom la luna planeta rareza What a Wonderful World banda clásica del grandes clásicos farsi music rap bolero bionicle lego pelicula protest sbt
Wiosenne trendy
Szedłem powoli bardzo niezdecydowany.
Pożegnałem się przecież..
..
Pytanie Rilke jest zasadnicze. Problem postawił już Protagoras.
Pewnie też nie on pierwszy.
..
Gdy tak wędrowałem wtedy za korowodem..znalazłem się w tamtym czasie jakby
wyrazniej niż wtedy..kiedyś.
Mógł być 1960 ,albo 1961 - też maj; stałem na rogu ul.Kopernika.
Dopiero co wyszedłem z tamtego budynku ; PRN ? WRN ? - jakiś wydział..
(gdzież ten stary idiota służył?)
Dokładnie w tym samym miejscu co teraz stał kiosk Ruch..i kupiłem gazetę;
pierwszy raz w życiu.
.
Szedłem potem Kopernika..gdzieś tam na końcu - nowiutka szkoła - trwała jeszcze budowa ? Jakby nadawała sens - taki dysonans, który nie pasował.
W podróży - ponad dwie godziny (!) nad tym medytowałem;
wszystko co tam było - wydało się wielką bzdurą.
Oprócz tej szkoły.
Przyrzekłem sobie; trzymać się od Kielc jak najdalej.. a najlepiej wiać stąd.
Byłem na dobrej ścieżce już wtedy - lecz sam.
To był ciężki błąd ; podstawowy.
Jak patrzałem na tych młodych myślałem o tym; uwikłaniu.
.
Teraz pocieszam się tamtą melodią i Miles Davisem.
Czy to możliwe, że tak miało być ze mną? - medytuję.
Innych złudzeń już nie mam; sprawy widzę (wreszcie)
..jakimi są naprawdę, które są naprawdę,bo są naprawdę - a nie w urojeniu..i tymi urojonymi, które udają, że są naprawdę i są naprawdę lecz urojone..
..jakby powiedział Wielki Protagoras..
Jaka szkoda, że mu wszystko spalili - czy naprawdę wszystko?
Jedno pytanie, jedno zdanie - jest warte życia.
Lecz nie w tej wersji; "człowiek jest miarą wszechrzeczy.."
..całkowicie zakłamana bzdura; nawet teraz się boją jednego zdania..
Jednego jedynego - jakie zostało na pewno.
Wiosenne trendy
Subskrybuj:
Posty (Atom)